Comment ajouter un PDF à OneNote : Importer, modifier, convertir

Ajouter un PDF à OneNote semble simple jusqu'à ce que vous l'essayiez et réalisiez qu'il existe plusieurs options différentes : joindre le fichier, insérer des pages comme images, imprimer le PDF vers OneNote ou extraire le texte et le coller dans vos notes. Chaque méthode fonctionne, mais elles ne sont pas interchangeables.

Si vous souhaitez conserver le fichier PDF original disponible dans votre bloc-notes, utilisez une pièce jointe. Si vous souhaitez écrire sur les pages PDF, insérez-le comme impression. Si vous souhaitez un texte modifiable, vous aurez d'abord besoin d'une étape OCR ou de conversion PDF. Ce guide explique clairement chaque flux de travail PDF vers OneNote afin que vous puissiez choisir le bon au lieu de deviner dans le menu Insertion.

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

PDF vers OneNote : Ce qui se passe réellement

OneNote ne convertit pas un PDF en page OneNote native de la même manière qu'un convertisseur PDF transforme un PDF en Word ou Excel. Une page OneNote peut contenir du contenu lié au PDF, mais le PDF lui-même reste soit un fichier joint, soit une image d'impression, soit du texte extrait.

Cette distinction est importante. Si vous insérez une impression PDF, OneNote affiche chaque page visuellement sur votre page de notes. Vous pouvez dessiner, surligner, taper à côté et l'organiser avec vos notes de cours ou vos notes de réunion. Mais le texte PDF original n'est pas automatiquement modifiable comme du texte OneNote normal.

Si vous joignez le PDF, OneNote stocke le fichier PDF dans la page. Vous pouvez double-cliquer dessus plus tard pour ouvrir le fichier dans votre lecteur PDF par défaut. Ceci est utile pour les documents de référence, les contrats, les diaporamas, les factures et les articles de recherche où vous souhaitez conserver le fichier.

OneNote peut-il ouvrir directement les fichiers PDF ?

Pas exactement. OneNote est une application de prise de notes, pas un lecteur PDF. Il ne peut pas ouvrir un PDF comme bloc-notes ou page OneNote modifiable en double-cliquant sur un PDF depuis votre ordinateur.

Au lieu de cela, vous pouvez :

Importer un PDF dans OneNote comme pièce jointe.

Insérer des pages PDF comme image d'impression.

Imprimer un PDF vers OneNote depuis un lecteur PDF.

Copier le texte du PDF et le coller dans OneNote.

Utiliser l'OCR pour extraire le texte d'un PDF numérisé ou d'une impression PDF.

Le support OneNote de Microsoft lui-même décrit également l'insertion de fichiers et d'impressions comme la méthode standard pour intégrer du contenu de document dans les notes. Vous pouvez consulter l'aide OneNote de Microsoft pour le comportement d'insertion de fichiers associé ici : Support Microsoft OneNote.

Meilleure méthode selon l'objectif

Si votre objectif est de réviser et annoter un PDF, insérez-le comme impression. Vous verrez les pages directement dans OneNote et pourrez utiliser les outils de dessin par-dessus.

Si votre objectif est de stocker le PDF avec vos notes, joignez le fichier. Cela garde le document original disponible sans encombrer la page OneNote avec chaque page du PDF.

Si votre objectif est de modifier les mots du PDF dans OneNote, utilisez d'abord l'OCR ou convertissez le PDF dans un format modifiable. OneNote peut copier le texte des images dans de nombreux cas, mais les documents numérisés, les mises en page complexes et les PDF de mauvaise qualité peuvent nécessiter un outil OCR plus puissant avant que le texte ne soit fiable.

Comment importer un PDF dans OneNote

La façon la plus directe d'importer un PDF dans OneNote est via l'onglet Insertion. Cette méthode fonctionne bien lorsque vous êtes déjà dans un bloc-notes et souhaitez que le PDF se trouve sur une page spécifique, comme une page de projet, une page de cours, un dossier client ou une note de recherche.

OneNote vous offre généralement deux choix d'importation pratiques : insérer le PDF comme pièce jointe ou l'insérer comme impression. La formulation peut varier légèrement selon votre version de OneNote, votre système d'exploitation et si vous utilisez l'application de bureau ou web.

Importer un PDF dans OneNote comme pièce jointe

Utilisez cette option lorsque vous souhaitez conserver le fichier PDF original dans OneNote. Le PDF apparaîtra comme une icône sur la page. Vous pouvez le placer près de notes connexes, de résumés de réunion, de captures d'écran ou de listes de tâches.

Étapes :

1. Ouvrez OneNote et accédez à la section du bloc-notes et à la page où vous souhaitez placer le PDF.
2. Cliquez à l'endroit où vous souhaitez que l'icône PDF apparaisse.
3. Sélectionnez Insertion.
4. Choisissez Pièce jointe or Joindre un fichier.
5. Sélectionnez votre fichier PDF.
6. Cliquez sur Insertion.

Une fois le fichier inséré, OneNote affiche une icône PDF. Double-cliquer sur l'icône ouvre le PDF dans votre lecteur PDF ou navigateur par défaut, selon les paramètres de votre système.

C'est l'approche la plus propre pour les PDF volumineux. Un manuel de 120 pages, par exemple, est généralement mieux comme pièce jointe que comme impression complète, car une impression peut rendre la page OneNote longue et plus difficile à synchroniser.

Insérer un PDF dans OneNote comme impression

Utilisez une impression lorsque vous souhaitez que les pages PDF soient visibles sur la page OneNote. C'est courant pour les diapositives de cours, les feuilles de travail, les formulaires, les rapports annotés, les brouillons de conception et les documents que vous devez annoter.

Étapes :

1. Ouvrez la page OneNote où vous souhaitez placer les pages PDF.
2. Allez dans Insertion.
3. Choisissez Impression de fichier or Impression.
4. Sélectionnez le fichier PDF.
5. Attendez pendant que OneNote insère les pages PDF.

Chaque page PDF apparaît comme une image sur votre page OneNote. Une fois insérées, vous pouvez taper des notes à côté des pages, dessiner directement dessus, surligner les zones importantes ou ajouter des commentaires dans l'espace environnant.

La méthode d'impression est souvent ce que les gens entendent lorsqu'ils recherchent « convertir PDF en OneNote ». Elle ne produit pas de texte OneNote modifiable par défaut, mais elle rend le PDF visible et annotable dans votre bloc-notes.

Quelle option d'importation devriez-vous choisir ?

Choisissez une pièce jointe si vous tenez avant tout à conserver le PDF original intact. C'est également mieux pour les documents longs, les documents signés, les archives et les fichiers que vous ne devez ouvrir qu'occasionnellement.

Choisissez une impression si vous devez lire et annoter le document dans OneNote. C'est mieux pour l'étude active, la révision, le brainstorming ou la discussion de documents.

Il n'y a rien de mal non plus à utiliser les deux. Par exemple, vous pouvez joindre le PDF original en haut de la page et insérer uniquement les pages les plus importantes comme impressions en dessous. Cela vous donne un enregistrement propre et un espace d'annotation de travail.

Comment convertir un PDF en OneNote comme impression

Une autre méthode courante consiste à ouvrir le PDF dans un lecteur PDF et à l'imprimer vers OneNote. Cela fonctionne car de nombreuses installations Windows incluent une option d'imprimante Envoyer vers OneNote. Au lieu d'imprimer le document sur papier, votre ordinateur envoie les pages PDF dans OneNote comme impression.

C'est un flux de travail pratique si vous avez déjà le PDF ouvert dans une application PDF et souhaitez le déplacer dans OneNote sans retourner d'abord au bloc-notes.

Imprimer un PDF vers OneNote depuis un lecteur PDF

Ouvrez le PDF dans un lecteur ou éditeur PDF, puis utilisez la boîte de dialogue d'impression pour l'envoyer vers OneNote.

Étapes :

1. Ouvrez le PDF dans votre lecteur ou éditeur PDF.
2. Cliquez sur Fichier > Imprimer.
3. Dans la liste des imprimantes, choisissez Envoyer vers OneNote.
4. Vérifiez la plage de pages, l'orientation et les paramètres de mise à l'échelle.
5. Cliquez sur Imprimer.
6. Choisissez la section du bloc-notes OneNote ou la page où le PDF doit aller.

Les pages PDF seront insérées dans OneNote sous forme d'images. Vous pourrez ensuite utiliser les outils de saisie, de dessin et de surbrillance de OneNote autour de l'impression.

If Envoyer vers OneNote n'apparaît pas dans votre liste d'imprimantes, vérifiez si l'application de bureau OneNote est correctement installée. Certaines versions de OneNote gèrent l'impression différemment, et les ordinateurs de travail gérés peuvent restreindre les imprimantes virtuelles. Dans ce cas, utilisez plutôt l'option Insertion > Impression de fichier de OneNote.

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Ce que vous pouvez et ne pouvez pas modifier après la conversion

Après avoir converti un PDF vers OneNote par impression, le PDF devient une impression visuelle. Vous pouvez l'annoter, redimensionner les pages, déplacer les pages, taper à côté ou supprimer les pages dont vous n'avez pas besoin.

Vous ne pouvez généralement pas cliquer dans le texte PDF et modifier directement une phrase. Par exemple, si le PDF indique « Paiement dû le 10 mai », vous ne pouvez pas placer votre curseur dans cette ligne et la changer en « 15 mai » comme s'il s'agissait de texte OneNote normal. Vous devrez modifier le PDF original dans un éditeur PDF, ou extraire le texte dans OneNote et modifier le texte copié séparément.

Cette limitation n'est pas toujours un problème. Pour les notes de cours, la lecture de recherche, la révision de documents et les documents de réunion, annoter l'impression PDF peut être exactement ce dont vous avez besoin. Pour réécrire du contenu, modifier des contrats ou réutiliser des paragraphes, utilisez d'abord un flux de travail OCR ou de conversion PDF.

Comment rendre le texte PDF modifiable dans OneNote

Si vous souhaitez du texte modifiable, ne comptez pas uniquement sur l'impression. OneNote peut afficher les pages PDF, mais il traite ces pages comme des images. Pour modifier le texte, vous devez l'extraire.

Il existe deux façons pratiques de le faire : utiliser l'OCR intégré de OneNote sur l'impression PDF, ou utiliser un outil PDF tel que Wondershare PDFelement pour effectuer l'OCR ou convertir le PDF avant de coller le contenu dans OneNote.

Utiliser l'OCR de OneNote pour copier le texte d'une impression PDF

OneNote inclut des fonctionnalités OCR qui peuvent reconnaître le texte des images dans de nombreuses situations. Après avoir inséré un PDF comme impression, vous pourrez peut-être copier le texte de l'image et le coller ailleurs sur la page OneNote.

Étapes :

1. Insérez le PDF dans OneNote comme impression.
2. Cliquez avec le bouton droit sur l'image de la page PDF.
3. Sélectionnez Copier le texte de cette page de l'impression ou une option OCR similaire.
4. Cliquez sur une zone vide de la page OneNote.
5. Collez le texte copié.
6. Vérifiez le texte et corrigez les erreurs de reconnaissance.

Cela peut bien fonctionner pour les PDF propres basés sur du texte ou les pages numérisées de haute qualité. Il peut avoir des difficultés avec les numérisations floues, l'écriture manuscrite, les tableaux, les mises en page multi-colonnes, les tampons, le texte pâle ou les pages avec des graphiques de fond lourds.

De plus, la disponibilité de l'OCR peut varier entre les versions et plateformes de OneNote. Si vous ne voyez pas l'option immédiatement, donnez à OneNote le temps de traiter l'impression, ou essayez la version de bureau. Pour plus de détails sur l'OCR et la copie de texte à partir d'images, Microsoft fournit des conseils connexes ici : Copier du texte à partir d'images et d'impressions de fichiers à l'aide de l'OCR dans OneNote.

Utilisez PDFelement OCR ou PDF vers Word avant de copier dans OneNote

L'OCR de OneNote est pratique, mais ce n'est pas toujours la meilleure première étape. Si le PDF est numérisé, mal formaté, verrouillé ou rempli de tableaux, vous pouvez obtenir des résultats plus propres en préparant le fichier avant d'envoyer le contenu vers OneNote.

Wondershare PDFelement est utile ici car il prend en charge l'édition de PDF, l'OCR, la conversion, l'annotation, l'organisation des pages, la compression et la gestion des formulaires. Un flux de travail réaliste ressemble à ceci : ouvrir le PDF dans PDFelement, exécuter l'OCR si le fichier est numérisé, corriger ou supprimer le contenu inutile, puis convertir le PDF en Word ou copier le texte sélectionné dans OneNote.

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Téléchargement gratuit

100% sécurité garantie Propulsé par l'IA

Cette étape supplémentaire aide lorsque vous avez besoin de plus qu'une simple impression visuelle. Par exemple, si vous transformez un rapport PDF en notes de réunion, vous pouvez extraire les paragraphes clés, nettoyer la formulation et les coller dans OneNote en tant que texte modifiable. Si vous travaillez avec un document numérisé, l'OCR dans un éditeur PDF peut rendre le document consultable et plus facile à réutiliser avant qu'il ne fasse partie de votre bloc-notes.

PDFelement n'est pas un convertisseur OneNote natif et ne doit pas être décrit comme transformant les PDF en fichiers de bloc-notes .one. Sa valeur réside dans la préparation du PDF afin que le contenu que vous importez dans OneNote soit plus propre, modifiable, consultable ou plus facile à annoter.

Comment ouvrir un PDF dans OneNote sans perdre votre flux de travail

De nombreux utilisateurs recherchent comment ouvrir un PDF dans OneNote car ils s'attendent à ce que OneNote se comporte comme une visionneuse PDF. La meilleure façon d'y penser est la suivante : OneNote peut héberger un PDF, afficher un PDF ou stocker du contenu PDF, mais il ne remplace pas un lecteur ou éditeur PDF dédié.

Si vous voulez que le PDF s'ouvre dans sa forme originale, insérez-le en tant que pièce jointe. Un double-clic sur l'icône ouvre le fichier dans une application PDF. Cela permet de garder les signets, le texte sélectionnable, les champs de formulaire, les signatures numériques et le formatage original disponibles dans le lecteur PDF.

Si vous voulez que le PDF soit visible à l'intérieur de OneNote, insérez-le en tant qu'impression. C'est la meilleure option pour lire et annoter sans quitter vos notes.

Si vous voulez référencer un PDF stocké ailleurs, vous pouvez coller un lien vers le fichier au lieu de l'intégrer. Cela fonctionne bien pour les dossiers cloud partagés, les projets d'équipe et les documents qui changent au fil du temps. Cela évite le risque d'avoir une pièce jointe obsolète dans OneNote alors que le fichier actif est ailleurs.

Si vous n'avez besoin que de quelques paragraphes, copiez et collez le texte dans OneNote. Cela rend votre page plus légère et plus facile à rechercher. Cela évite également que votre bloc-notes se remplisse d'impressions PDF complètes alors que vous n'avez besoin que d'un court extrait.

Conseils pour des notes PDF plus propres dans OneNote

Un PDF volumineux peut rendre une page OneNote désordonnée si vous importez chaque page sans planification. Avant d'insérer, décidez comment le PDF sera utilisé.

Pour les notes d'étude, il est souvent utile d'insérer les diapositives de cours en tant qu'impression et de taper vos notes à côté de chaque diapositive. Pour une révision de contrat, joignez le PDF original et n'insérez que les pages contenant les clauses importantes en tant qu'impressions. Pour la recherche, collez la citation ou le résumé en haut de la page, puis joignez le PDF en dessous.

Essayez de ne pas créer une page géante avec des PDF non liés. OneNote fonctionne mieux lorsque les pages sont organisées par projet, classe, client, réunion ou sujet. Si vous importez plusieurs PDF, créez des pages OneNote séparées et utilisez des titres de page clairs.

Préparer et modifier des PDF avant de les envoyer vers OneNote avec PDFelement

OneNote est bon pour collecter et annoter des informations, mais il n'est pas conçu pour le nettoyage direct de PDF. Si le PDF lui-même nécessite une édition avant de l'importer, utilisez d'abord un éditeur PDF.

PDFelement s'adapte bien à cette étape pré-OneNote. Vous pouvez ouvrir un PDF, supprimer les pages inutiles, réorganiser les sections, compresser un fichier volumineux, ajouter des commentaires, remplir des formulaires, signer des documents ou exécuter l'OCR sur des pages numérisées. Une fois que le PDF est plus facile à utiliser, vous pouvez le joindre à OneNote ou insérer des pages sélectionnées en tant qu'impressions.

Ceci est particulièrement utile dans quelques cas courants. Un chapitre de manuel numérisé peut nécessiter l'OCR avant de pouvoir rechercher ou copier du texte. Un long rapport peut nécessiter seulement cinq pages pertinentes importées dans OneNote. Un formulaire peut nécessiter d'être rempli et signé avant de le stocker avec des notes de réunion. Un PDF volumineux peut nécessiter une compression avant de se synchroniser en douceur sur plusieurs appareils.

Pour les utilisateurs qui gèrent des PDF quotidiennement, le flux de travail est simple : préparez le document dans PDFelement, puis organisez le résultat dans OneNote. Un outil gère les tâches spécifiques au PDF ; l'autre conserve la recherche, les notes et les actions de suivi en un seul endroit.

Dépannage des problèmes de PDF vers OneNote

Les flux de travail PDF vers OneNote peuvent échouer pour de petites raisons : l'impression n'apparaît pas, l'OCR est manquant, les pages semblent floues ou le fichier devient trop lourd pour se synchroniser. La plupart des problèmes sont réparables une fois que vous identifiez la méthode que vous avez utilisée.

L'impression PDF prend trop de temps à insérer

Les PDF volumineux peuvent prendre du temps, surtout s'ils contiennent des images haute résolution. Essayez d'insérer moins de pages, de diviser d'abord le PDF ou de le compresser avant de l'importer. Si vous n'avez besoin du fichier que pour référence, joignez-le au lieu d'insérer chaque page en tant qu'impression.

Les pages PDF semblent floues dans OneNote

Les pages floues proviennent souvent de la mise à l'échelle ou de fichiers source à faible résolution. Vérifiez les paramètres d'impression avant d'envoyer le PDF vers OneNote. Si la numérisation originale est médiocre, OneNote ne peut pas restaurer les détails manquants. Dans ce cas, essayez d'améliorer ou de re-numériser le document avant de l'importer.

« Envoyer vers OneNote » est manquant dans la liste des imprimantes

Cela signifie généralement que l'imprimante virtuelle n'est pas installée ou disponible dans votre version de OneNote. Utilisez plutôt Insertion > Impression de fichier dans OneNote. Sur les appareils professionnels gérés, les options d'imprimante peuvent également être restreintes par la politique informatique.

L'OCR de OneNote ne copie pas le bon texte

La précision de l'OCR dépend de la source. Le texte numérique propre fonctionne mieux que les numérisations inclinées ou les images avec des ombres. Si l'OCR de OneNote donne un résultat désordonné, utilisez d'abord un outil OCR PDF, puis collez le texte corrigé dans OneNote.

Le bloc-notes se synchronise lentement après l'insertion de PDF

Les impressions PDF peuvent rendre les pages de bloc-notes volumineuses. Joignez le PDF au lieu d'insérer toutes les pages, compressez le fichier avant l'importation ou divisez le document en sections plus petites. Pour les blocs-notes partagés, des pages plus légères sont plus faciles à synchroniser pour tout le monde.