Si vous prévoyez de visiter la Croatie ou si vous souhaitez simplement en savoir plus sur la Croatie et sa culture, vous pourriez être intéressé par la lecture de livres en croate. Cependant, la plupart des livres sur la Croatie seront disponibles sous forme de livres PDF en croate, que vous ne pourrez pas lire.
Heureusement, ce problème peut être facilement résolu en utilisant un outil de traduction de fichiers PDF du croate vers l'anglais. Vous pouvez traduire des PDF en anglais ou en croate à l'aide d'outils tels que Wondershare PDFelement, Online Doc Translator, etc.
Aujourd'hui, nous vous proposons un guide complet pour traduire facilement des fichiers PDF du croate vers l'anglais. Vous découvrirez tous ces outils, leur comparaison détaillée, l'utilisation de l'IA pour la traduction, et pratiquement tout ce dont vous avez besoin pour traduire des PDF, du croate vers l'anglais, de l'anglais vers le croate, etc.
Dans cet article
5 outils pour traduire des fichiers PDF du croate vers l'anglais
Sans perdre de temps, passons en revue les 5 meilleurs outils pour traduire des PDF en croate ou du croate en anglais, selon vos besoins.
Wondershare PDFelement
Wondershare PDFelement étant l'un des éditeurs de PDF les plus avancés, nous expliquons ses fonctionnalités plus loin dans ce guide.
Pour l'instant, voyons comment utiliser Wondershare PDFelement pour traduire des PDF en croate :
Étape 1
Vous devez commencer par télécharger et installer Wondershare PDFelement sur votre PC.
Étape 2
Ensuite, sélectionnez Ouvrir dans PDFelement et sélectionnez le fichier PDF que vous souhaitez traduire.
Étape 3
Dans cette section, vous trouverez la rubrique Outils IA, qui propose divers outils pratiques pour résumer, relire, réécrire et même démarquer les fichiers PDF.
Étape 4
Pour l'instant, sélectionnez l'option Traduire le PDF pour ouvrir une fenêtre contextuelle.
Étape 5
Il suffit de sélectionner la langue cible souhaitée, la plage de pages à traduire et le dossier de sortie dans lequel le PDF final doit être enregistré.
Étape 6
Enfin, cliquez sur Traduire pour traduire votre document et l'enregistrer à l'emplacement de votre choix.
Online Doc Translator
Même si Wondershare PDFelement est l'un des outils les plus puissants pour travailler avec des fichiers PDF, certains voudront peut-être quelque chose de plus simple et de plus facile à utiliser.
Dans ce cas, Online Doc Translator peut être une excellente option. Il est facile à utiliser et se présente sous la forme d'un outil en ligne, ce qui signifie que vous n'avez rien à installer. Vous pouvez utiliser Online Doc Translator très facilement en suivant les étapes suivantes :
Étape 1
Commencez par ouvrir le site web Online Doc Translator dans votre navigateur web.
Étape 2
Cliquez ensuite sur Ouvrir un document et sélectionnez le fichier PDF que vous souhaitez traduire.
Étape 3
Ensuite, vous disposerez de plusieurs options de traduction proposées par Google Translate.
Étape 4
Il vous suffit de sélectionner la langue d'origine du fichier PDF et la langue vers laquelle vous souhaitez le traduire.
Étape 5
Cliquez ensuite sur Traduire, qui traduira votre fichier PDF sans en affecter la mise en page et la conception générales.
Étape 6
Une fois que votre fichier PDF a été traduit, vous pouvez facilement le télécharger sur votre ordinateur.
DocTranslator
Alors que la plupart des autres programmes mentionnés ici sont principalement conçus pour traduire des fichiers PDF d'une langue à l'autre, DocTranslator est un outil tout-en-un permettant de traduire n'importe quel document dans n'importe quelle langue.
En fait, vous pouvez même utiliser DocTranslator pour convertir le format de vos fichiers PDF dans n'importe quel autre format de fichier que vous pourriez rechercher. Parmi les formats de fichiers pris en charge, citons notamment PDF, Word, Excel, PowerPoint, CSV et texte.
Vous pouvez facilement télécharger jusqu'à 1 Go de documents dans l'un ou l'autre de ces formats. Pour les traduire, vous devez suivre les étapes suivantes :
Étape 1
Ouvrez DocTranslator dans un navigateur web.
Étape 2
Ouvrez un document que vous souhaitez documenter. Il peut s'agir d'un fichier PDF ou de tout autre format de fichier.
Étape 3
Choisissez ensuite la langue source et la langue finale que vous souhaitez voir figurer dans votre document PDF traduit.
Étape 4
Enfin, cliquez sur Traduire, qui traduira et enregistrera vos fichiers PDF traduits.
Google Translate
En règle générale, vous constaterez que la plupart des autres traducteurs de PDF exigent que vous téléchargiez un fichier PDF avant de pouvoir traduire.
Heureusement, ce n'est pas le cas avec Google Translate. Google Translate est le seul outil mentionné ici qui permet de traduire des documents en direct. Cela signifie que vous pouvez ouvrir n'importe quel document ou même site web dans votre navigateur web, et Google Translate le traduira immédiatement sans nécessiter de traitement. L'avantage de Google Translate est qu'il est intégré à Google Chrome et qu'il peut être installé en tant qu'extension dans d'autres navigateurs web. L'utilisation de Google Translate est aussi simple que possible :
Étape 1
Assurez-vous que l'extension Google Translate est installée dans votre navigateur web.
Étape 2
Ensuite, ouvrez le site web ou le fichier PDF que vous souhaitez traduire dans votre navigateur web.
Étape 3
Cliquez ensuite sur l'icône de l'extension Google Translate et sélectionnez la langue que vous souhaitez voir figurer dans le document final.
Étape 4
Cette opération permet de traduire automatiquement et immédiatement l'ensemble du document.
DeftPDF
DeftPDF est une autre option intéressante si vous recherchez des éditeurs PDF en ligne et des programmes de traduction de PDF. Bien qu'il n'offre rien de majeur en ce qui concerne ses capacités de traduction, il propose certaines des meilleures fonctionnalités pour l'édition et la création de fichiers PDF.
Vous pouvez facilement éditer du texte, des images, des graphiques, des filigranes, des pieds de page, des en-têtes, etc. En fait, vous pouvez également fusionner et diviser des fichiers PDF grâce à sa prise en charge des pages de fichiers PDF.
Quant à la traduction, elle est également très facile à réaliser :
Étape 1
Commencez par ouvrir DeftPDF dans votre navigateur.
Étape 2
Téléchargez ensuite le fichier PDF que vous souhaitez traduire.
Étape 3
Enfin, sélectionnez la langue souhaitée après la traduction.
Étape 4
Vous pouvez ensuite cliquer sur Traduire et télécharger immédiatement le fichier PDF traduit.
Wondershare PDFelement : Un examen détaillé
Nous avons déjà mentionné certains des meilleurs outils pour traduire des fichiers PDF du croate vers l'anglais, WondersharePDFelement est sans aucun doute l'un des meilleurs. Il permet non seulement de traduire des fichiers PDF du croate vers l'anglais, mais aussi de traduire d'autres langues. En fait, PDFelement prend en charge un total de 50 langues, ce qui est bien supérieur aux autres outils de traduction de PDF.
Cela signifie que vous pouvez traduire des fichiers PDF croates dans presque toutes les autres langues. De même, vous pouvez traduire n'importe quelle autre langue en anglais pour lire des livres dans le monde entier.
Wondershare PDFelement étant une suite tout-en-un pour la lecture, l'édition, la rédaction, la traduction et la conception de fichiers PDF, il prend en charge toutes sortes de fonctionnalités. Tout d'abord, vous bénéficiez d'une fonction OCR exceptionnelle. Si vous travaillez avec de nombreux fichiers PDF, vous savez que certains d'entre eux n'offrent pas de texte réel. Au lieu de cela, le texte est présenté sous la forme d'une image que votre éditeur de PDF habituel ne peut pas copier, modifier ou formater.
Grâce à l'OCR de PDFelement, vous pouvez convertir les images PDF en fichiers texte à copier-coller ou à éditer. Comme on peut s'y attendre, cela signifie également que même avec des fichiers PDF image, vous pouvez toujours traduire des PDF croates en anglais si vous disposez d'un outil tel que Wondershare PDFelement.
Vous pouvez modifier d'autres éléments tels que des images, des graphiques et bien d'autres choses encore à l'aide de Wondershare PDFelement. Ainsi, si vous souhaitez créer de nouveaux documents PDF ou peaufiner des documents existants pour vos travaux de conception, ne cherchez pas plus loin que Wondershare PDFelement.
L'avantage de Wondershare PDFelement est qu'il offre toutes ces fonctions et une interface utilisateur facile à utiliser.
Fonctionnalités de PDFelement pour traduire des PDF en croate
Comme mentionné précédemment, Wondershare PDFelement offre un large éventail de fonctionnalités avancées, en plus d'être un outil de traduction de fichiers PDF du croate vers l'anglais. Voyons ce qu'il en est :
- Résumer les PDF : Si vous lisez un long fichier PDF et que vous ne voulez pas passer beaucoup de temps à le vérifier, vous pouvez simplement le résumer à l'aide de Wondershare PDFelement.
- Réécriture de PDF : Ces rédacteurs peuvent être amenés à modifier et à réécrire des documents PDF à des fins de publication ou d'utilisation personnelle. Dans les deux cas, la fonction de réécriture IA de Wondershare PDFelement peut vous faire gagner beaucoup de temps.
- Détecteur de contenu IA : Si vous vérifiez un fichier PDF écrit par quelqu'un d'autre, vous devez vous assurer que l'IA ne l'a pas écrit. Wondershare PDFelement vous permet de le faire grâce à son détecteur de contenu IA.
- Corriger le PDF : Wondershare PDFelement peut facilement détecter les fautes de grammaire et d'écriture dans votre fichier PDF.
Conclusion : Traduire un PDF du Croate vers Anglais
À moins de vivre en Croatie, vous aurez probablement des difficultés à lire tout ce qui est écrit en croate, en particulier s'il s'agit de longs livres PDF. Heureusement, en utilisant les bons outils et les bonnes méthodes, vous pouvez facilement traduire des fichiers PDF du croate vers l'anglais. Que vous souhaitiez traduire un PDF du croate à l'anglais, les éditeurs PDF avancés peuvent vous aider dans les deux cas.
Plusieurs outils sont mentionnés ci-dessus, mais PDFelement est l'un des meilleurs pour la traduction de vos documents en croate. Comme il utilise l'IA et diverses fonctionnalités avancées, vous pouvez faire bien plus que traduire des PDF en croate ou dans toute autre langue.