100% sécurité garantie
Les deux principaux types de correction que les écrivains et les auteurs utilisent de manière interchangeable sont la correction de texte et la relecture. Même si l'objectif premier des deux types d'édition est de nettoyer le document brut, chaque type d'édition contribue de manière unique à la phase d'édition.
Cet article vous en dira plus sur la révision et la relecture, sur les différences entre les deux et sur quelques conseils essentiels pour que la correction devienne un jeu d'enfant.
Différences entre révision et relecture
Commençons par définir les deux termes clés que nous utiliserons dans le reste de l'article, avant d'aborder la question de la rédaction et de la relecture. La révision consiste à affiner le texte écrit sans changer le ton et le style de l'auteur. Cette technique de rédaction vise à identifier et à corriger les fautes d'orthographe, les erreurs grammaticales, la syntaxe incorrecte, les écarts de ton et de style, ainsi que les phrases trop longues.
La relecture, quant à elle, est l'étape qui traite des éléments mécaniques d'un texte, tels que le formatage, la mise en page, les majuscules et la ponctuation. Un correcteur s'occupera également des éléments de la page tels que la numérotation des pages, les éléments visuels tels que les graphiques, les en-têtes et les sous-titres. Il convient de noter que la relecture ne peut intervenir qu'après la rédaction.
Examinons les principales différences entre la relecture et la révision d'un texte.
Objectif
L'objectif principal de la révision est de s'assurer que le travail de l'auteur ne présente aucune incohérence et qu'il est facile à comprendre. D'autre part, l'objectif principal de la relecture est de s'assurer que le rédacteur n'a pas oublié d'erreurs lors du processus de révision.
Modifications de la structure
L'édition élimine les erreurs de votre travail sans modifier la structure du texte, tandis que la relecture peut apporter des modifications à la mise en forme, aux titres et aux paragraphes afin d'en améliorer la fluidité.
Étape de la publication
La révision du texte précède la relecture, tandis que la relecture est considérée comme la dernière étape du processus éditorial après la révision du texte.
Comment relire/éditer un texte
Voici un guide sur la manière d'éditer votre texte et de le faire passer de terne à fabuleux.
- Lisez le texte du début à la fin pour avoir une vue d'ensemble et vous familiariser avec les concepts.
- Faites une deuxième lecture et planifiez la manière dont vous allez corriger les erreurs que vous avez repérées la première fois.
- Relisez chaque phrase pour vous assurer qu'aucune erreur n'a été commise.
- Après avoir effectué les modifications nécessaires, relisez le texte une dernière fois pour vous assurer qu'aucune erreur n'a été commise.
Voici quelques techniques de relecture essentielles pour vous aider à peaufiner votre texte comme un pro.
- Lisez le texte à haute voix.
- Prenez le temps de lire chaque phrase et chaque paragraphe.
- Lisez les phrases à l'envers pour aider votre cerveau à se concentrer sur les mots individuels plutôt que sur les phrases entières.
- Vérifiez une erreur à la fois lorsque vous lisez le texte. Par exemple, au premier tour, vous pouvez rechercher les fautes d'orthographe, puis vérifier si tous les signes de ponctuation sont utilisés correctement.
- Notez une liste d'erreurs courantes pour vous aider à les repérer rapidement.
- Veillez à tout revérifier avant de vous arrêter.
Conseils pour la rédaction et la correction d'épreuves
Nous ne pouvions pas ne pas mentionner quelques conseils pour faciliter la rédaction et la relecture des textes.
- Éliminez toutes les distractions, telles que le bruit et les gadgets électroniques, qui pourraient vous déconcentrer et vous faire manquer des erreurs dans le texte.
- Laissez le document de côté pendant un certain temps afin d'y revenir avec un regard neuf et une meilleure perspective.
- Demandez à un ami de lire le texte. Ils pourront peut-être repérer une ou deux erreurs que vous n'avez pas remarquées.
- Évitez d'être trop dépendant des correcteurs de grammaire et d'orthographe. Ils peuvent vous donner une mauvaise suggestion ou souligner quelque chose qui n'est pas une erreur.
- Déterminez le format de document qui vous convient le mieux. Peut-être êtes-vous plus à même de repérer les erreurs sur un document imprimé que sur l'écran de votre ordinateur.
Les meilleurs outils pour la révision et la correction d'épreuves
Maintenant que vous en savez un peu plus sur la rédaction et la correction d'épreuves, vous vous demandez peut-être s'il existe des outils qui pourraient vous faciliter la tâche et vous permettre de peaufiner plus rapidement des documents volumineux. Voici une liste d'outils efficaces que vous pouvez utiliser pour la révision et la relecture.
1. élément PDF
Le premier outil de notre liste qui serait parfait pour la rédaction et la relecture est PDFelement. La plateforme dispose d'un robot IA robuste qui analyse votre texte, met en évidence les éventuelles erreurs et vous permet de peaufiner votre travail en vue de la publication finale. Même si Wondershare PDFelement est riche en fonctionnalités, soulignons simplement comment vous pouvez utiliser deux fonctions distinctes, Proofread et Rewrite, pour copier, éditer et corriger :
100% sécurité garantie 100% sécurité garantie100% sécurité garantie
Étape 1 Lancez l'application sur votre appareil et cliquez sur "Relecture" dans la fenêtre contextuelle.
Étape 2 Dans le champ "Contenu", saisissez le texte que vous souhaitez corriger. Cliquez sur "Relecture" pour lancer le processus. Vous pouvez également accéder au robot PDF AI, Lumi, à partir de la barre d'outils flottante.
Étape 3 Lumi vous donnera des suggestions sur la manière d'optimiser votre texte et d'insérer la version révisée sous l'original.
Étape 4 Une fois votre texte peaufiné, copiez-le et collez-le dans un document vierge ou remplacez entièrement le texte original.
Voici un guide sur la façon d'utiliser la fonction de réécriture de Wondershare PDFelement pour peaufiner votre travail.
Étape 1 Après avoir lancé la plateforme sur votre appareil, sélectionnez "Rewrite" dans la fenêtre pop-up.
100% sécurité garantie 100% sécurité garantie100% sécurité garantie
Étape 2 Dans le champ "Contenu", insérez le texte que vous souhaitez réécrire.
Étape 3 Cliquez sur "Réécrire" pour lancer le processus.
Étape 4 Attendez que Lumi améliore le texte en améliorant le style, la clarté et la grammaire.
Étape 5 Une fois que le robot d'intelligence artificielle a terminé le processus, vous pouvez remplacer le texte original par le texte révisé ou copier et coller le texte révisé dans un document séparé.
Avec Wondershare PDFelement, la relecture et l'édition de vos travaux deviennent un jeu d'enfant. Vous pouvez même donner une touche humaine à votre travail en vérifiant que les suggestions sont appropriées ou qu'elles correspondent à votre style d'écriture et à votre ton. Nous vous conseillons vivement de donner un dernier coup de balai à votre travail afin de vous assurer que la plateforme n'a rien mis en évidence qui ne soit en réalité une erreur.
2. Scrivener
Le deuxième sur notre liste est Scrivener, une plateforme de confiance à laquelle de nombreux romanciers, écrivains et étudiants font confiance pour peaufiner leur travail. Vous avez peut-être remarqué que Microsoft Word et d'autres correcteurs orthographiques deviennent de plus en plus difficiles à utiliser au fur et à mesure que votre document s'étoffe. Or, Scrivener est tout le contraire. Cette plateforme est conçue pour travailler avec des documents volumineux tels que des livres et des romans comportant de nombreuses pages.
Vous pouvez faire des sections aussi grandes ou petites que vous le souhaitez et écrire sans vous soucier de la manière dont vos idées s'imbriquent. Scrivener analysera le projet final et vous aidera à harmoniser toutes vos idées pour que votre livre ait une excellente fluidité.
Il peut être frustrant de devoir faire défiler de nombreux chapitres lorsque vous souhaitez réorganiser votre livre. Cette plateforme astucieuse vous permet de glisser-déposer des chapitres rapidement pour réorganiser vos idées et développer un livre cohérent.
3.Grammarly
Nous ne pouvions pas oublier de mentionner Grammarly, qui a gagné en popularité au fil des ans. Ce correcteur orthographique et cette application de rédaction vous aident à éliminer toutes les erreurs de votre texte, vous laissant avec une copie propre et prête à être envoyée. La version web vous donne un retour d'information en temps réel au fur et à mesure que vous écrivez et vous propose des suggestions pour vous aider à rédiger avec plus d'assurance et à choisir des mots qui expriment votre point de vue avec précision.
Cette plate-forme indique par un code couleur les parties de votre phrase que vous devriez envisager de corriger. D'un simple clic, l'erreur disparaît et vous pouvez passer à d'autres parties de votre document. Si vous n'aimez pas une suggestion, vous pouvez toujours la refuser.
4. l'écriture glissante
Si vous êtes à la recherche d'un correcteur grammatical en ligne puissant et gratuit pour vous aider à peaufiner votre travail, ne cherchez pas plus loin que Slick Write. Cette plateforme est largement utilisée par les romanciers, les blogueurs, les journalistes et les professionnels du référencement pour s'assurer que leur travail n'est rien d'autre que le meilleur. Vous n'avez pas non plus besoin de télécharger de logiciel sur votre appareil.
Slick Write fonctionne à une vitesse fulgurante, garantit la sécurité des documents que vous téléchargez vers la version web et maintient votre public engagé grâce aux suggestions fantastiques qu'il fournit pour optimiser votre écriture.
5.Antidote
Enfin, Antidote, qui contient tous les outils dont vous avez besoin pour faire passer votre écriture au niveau supérieur, n'est certainement pas le moins important. La fonction Correcteur comporte de nombreux outils qui signalent les erreurs courantes et vous indiquent comment les rectifier.
Cette plateforme s'accompagne également d'un dictionnaire qui vous donne la signification exacte d'un mot, une liste de synonymes et la manière de l'utiliser correctement dans une phrase. Enfin, le guide de cette plateforme reprend toutes les règles et exceptions en anglais pour que vous puissiez écrire comme un pro.
Conclusion
L'édition minutieuse d'un texte permet de s'assurer qu'il est lisible, précis et facile à comprendre. Autrefois, les éditeurs annotaient les copies physiques et corrigeaient les erreurs surlignées dans la version finale.
Aujourd'hui, la technologie nous permet de corriger les erreurs avant d'envoyer le projet final pour soumission ou publication. Vous n'avez pas non plus à vous soucier d'examiner manuellement chaque mot de votre texte lorsque vous pouvez bénéficier de l'aide de puissants robots d'intelligence artificielle et d'assistants d'écriture.
Bien que ces outils aient leur part de défauts, ils permettent d'accomplir le travail plus rapidement et avec plus de précision. Il vous suffit de choisir les bons outils de rédaction et de relecture pour que votre contenu soit meilleur, plus rapidement !