Éditeur PDF intelligent alimenté par l'IA

Modifiez facilement les polices, insérez du texte, des images, des liens hypertextes et des filigranes dans les PDF, comme dans Word.

Convertissez sans effort divers formats de fichiers en PDF de haute qualité et vice versa, et reconnaissez facilement le texte des PDF grâce à la reconnaissance optique des caractères (OCR).

Utilisez maintenant ! Utilisez maintenant !

Utilisez maintenant !

6 méthodes efficaces pour les traducteurs de PDF du néerlandais vers l'anglais

Clara Durand Originally published Feb 06, 24, updated Mar 05, 24

Dans le vaste paysage de la communication mondiale, les outils de traduction numérique de PDF pilotés par l'IA sont essentiels dans plusieurs niches, en particulier lorsqu'il s'agit de traduire des PDF du néerlandais vers l'anglais. Imaginez le scénario suivant : une entreprise basée aux Pays-Bas doit communiquer de manière transparente ses opérations et ses stratégies avec un partenaire anglophone. Ces outils de traduction servent de pont, garantissant que les détails complexes ne se perdent pas dans la traduction.

En outre, ces outils de traduction offrent la capacité inestimable de tirer des enseignements des données, ce qui permet aux organisations d'adapter leur contenu et leurs approches aux marchés internationaux. Il est donc important de pouvoir compter sur un traducteur néerlandais-anglais compétent. Cet article traite de PDFelement et de cinq autres alternatives qui peuvent vous aider à traduire des PDF de manière transparente.

0">La plateforme Wondershare : Comment traduire vos PDF

Traduire un PDF néerlandais en anglais en ligne avec HiPDF

Traducteur PDF Reverso du néerlandais à l'anglais

Utiliser Google Translate pour la traduction du néerlandais vers l'anglais

Traducteur de documents avec Multilizer pour la traduction de PDF néerlandais en anglais

DeepL Outil de traduction PDF du néerlandais vers l'anglais

Méthode 1 : La plateforme Wondershare : Comment traduire vos PDF

Note sur G2 : 4.5 / 5 étoiles - 584 commentaires

Prix :

Plan annuel - 79,99 $

Plan de 2 ans - 109,99 $

Plan perpétuel - 129.99 $

Avantages

Le logiciel intègre la technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR), qui lui permet de convertir les PDF scannés ou basés sur des images en texte éditable.
PDFelement permet aux utilisateurs de traduire avec précision des PDF dans plus de 100 langues.
Permet aux utilisateurs de comparer les PDF originaux et traduits en temps réel pour améliorer l'efficacité de la lecture.

Inconvénients

PDFelement propose une version d'essai gratuite, mais l'édition complète est payante.

Avis d'utilisateur :

Un avis d'utilisateur sur G2 : Dans mon bureau, je dois conclure des fichiers très souvent. Un logiciel PDF doté d'une bonne fonction de relecture et de résumé sera certainement d'une grande aide. J'ai essayé PDFelement 10, qui facilite grandement les choses. En outre, il s'agit d'un éditeur AI PDF avancé dans l'industrie, qui m'attire et m'aide considérablement à améliorer l'efficacité.

PDFelement : Traduction de documents du néerlandais vers l'anglais

L'ensemble de la plateforme PDFelement est conçu pour les tâches quotidiennes liées aux PDF. De la conversion au logiciel d'édition complet, Wondershare PDFelement est un outil puissant et efficace que tout le monde devrait posséder. Vous n'êtes pas convaincu ? Voici quelques avantages de PDFelement que vous devriez prendre en compte avant de chercher un autre traducteur d'IA.

Efficacité

La combinaison de PDFelement et des outils de traduction IA permet de traduire efficacement le contenu des PDF. Les utilisateurs peuvent traduire des documents entiers ou des sections spécifiques sans avoir à retaper ou à copier manuellement le texte.

Précision

Lorsqu'ils sont utilisés avec PDFelement, les outils de traduction IA peuvent fournir des traductions précises, minimisant ainsi le risque d'erreurs qui peuvent survenir lors d'une traduction manuelle. Ceci est crucial pour maintenir l'intégrité des documents importants.

Support multilingue

Les outils de traduction PDFelement et AI peuvent prendre en charge un large éventail de langues, ce qui permet de traduire des PDF entre de nombreuses paires de langues, élargissant ainsi la portée et l'accessibilité de vos documents.

PDFelement Guide PDF du néerlandais à l'anglais

Avec PDFelement, il y a plusieurs façons de convertir des images en texte. Cette fonction permet aux utilisateurs de créer, d'éditer et de reproduire du contenu à partir d'images avec facilité, précision et efficacité. Voici trois façons de traduire des documents néerlandais en anglais à l'aide de Wondershare PDFelement.

Traduire l'intégralité d'un PDF textuel du néerlandais vers l'anglais

Supposons que vous souhaitiez simplement traduire un PDF textuel. Voici ce que vous devez faire :

Ouvrez le fichier à traduire sur PDFelement en cliquant sur le bouton "+" et en sélectionnant Depuis le fichier .

Cliquez sur Outils IA dans l'onglet Accueil.

Sélectionnez Traduire le PDF.

Dans la fenêtre popup, sélectionnez votre Langue cible.

Cliquez sur Traduire.
Attendez la fin du processus. Cliquez sur Ouvrir le dossier lorsqu'il apparaît pour rechercher et ouvrir le document traduit.

Traduire du néerlandais vers l'anglais un texte spécifique dans le PDF à base de texte

Si vous souhaitez traduire uniquement des expressions, des phrases ou des paragraphes spécifiques du néerlandais vers l'anglais, voici comment procéder avec PDFelement.

Ouvrez un document PDF dans PDFelement en cliquant sur le bouton "+" et en sélectionnant Depuis le fichier.

Cliquez sur Traduire et sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire.
Lorsque vous lisez le document PDF, sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire et le texte sera traduit automatiquement.

texte sélectionné pdf traduction néerlandais-anglais

Traduire un PDF numérisé du néerlandais vers l'anglais

Supposons que vous souhaitiez simplement traduire en anglais un PDF scanné en néerlandais. Il n'est pas nécessaire de traduire chaque texte, mais vous pouvez traduire le PDF numérisé à l'aide de la fonction OCR de PDFelement. Voici ce que vous devez faire :

Lancez Wondershare PDFelement. Cliquez sur le bouton + en haut à gauche de l'écran.
Sélectionnez À partir du fichier > Sélectionnez le document à traduire. Wondershare PDFelement le convertira automatiquement en PDF.

Pour copier le texte, cliquez sur OCR en haut. Sélectionnez la langue source correcte et cliquez sur Appliquer.

Cliquez sur l'icône Traduire dans la barre d'outils de droite.
Spécifiez la langue source et la langue cible.
Sélectionnez le texte à traduire.
Cliquez sur Traduire.

Méthode 2 : Traduire un PDF néerlandais en anglais en ligne avec HiPDF

Note sur G2 : 5 / 5 étoiles - 24 commentaires

Prix :

Essai gratuit - 0.00 $

Plan mensuel - 5,99 $/mois

Plan annuel - 3,33 $/mois

Avantages

HiPDF fonctionne dans le cloud, ce qui vous permet d'accéder à ses outils depuis n'importe quel appareil disposant d'une connexion internet, sans nécessiter d'installation de logiciel ou de téléchargement.
HiPDF offre une gamme d'outils gratuits pour les tâches documentaires de base, ce qui le rend rentable pour de nombreux utilisateurs.
HiPDF fonctionne avec différents formats de fichiers, et pas seulement avec les PDF, ce qui garantit la compatibilité avec un large éventail de types de documents.

Inconvénients

HiPDF dépend d'une connexion internet, il peut donc ne pas être accessible lorsque la connexion internet est lente, instable ou indisponible.

Avis d'utilisateur :

Un avis d'utilisateur sur G2 : Nous pouvons convertir n'importe quel document ou image sans problème. Il est entièrement gratuit et nous pouvons y accéder partout, même si nous ne disposons pas d'une connexion très sécurisée.

HiPDF est une autre plateforme proposée par Wondershare. A ne pas confondre avec son grand frère, PDFelement, HiPDF est accessible sur votre navigateur et possède plusieurs outils parfaits pour l'édition rapide et la traduction à l'aide de l'IA. Voici les étapes à suivre pour traduire un PDF du néerlandais vers l'anglais.

Ouvrez HiPDF dans votre navigateur.
Cliquez sur le bouton Chat avec PDF et sélectionnez le fichier à traduire.

Une fois que vous avez téléchargé le document souhaité, vous pouvez discuter avec votre PDF. Dans ce cas, nous pouvons demander à l'IA de traduire un document PDF du néerlandais vers l'anglais.

Attendez la fin du processus. Vous pouvez également utiliser HiPDF pour des tâches supplémentaires d'édition et de conversion en ligne.

Méthode 3 : 󠀰Traducteur PDF Reverso du néerlandais à l'anglais

Note sur G2 : 5 / 5 étoiles - 1 commentaire

Prix :

Plan gratuit - 0,00$

Plan Premium mensuel - 9,99 $/mois

Plan Premium annuel - 6,49 $/mois

Avantages

Reverso propose des dictionnaires bilingues pour différentes langues, ce qui en fait une ressource précieuse pour les personnes qui apprennent une langue ou qui recherchent le sens d'un mot.
Les utilisateurs peuvent accéder à la conjugaison des verbes et explorer différentes formes de verbes, ce qui est particulièrement utile pour les apprenants de langues.
Reverso propose des applications mobiles pour les appareils Android et iOS, offrant un accès pratique à ses fonctionnalités en déplacement.

Inconvénients

La qualité des traductions peut varier et certains textes complexes ou techniques peuvent ne pas être traduits avec précision, en particulier par rapport aux services de traduction humaine.

Avis d'utilisateur :

Un avis d'utilisateur sur G2 : J'ai toujours utilisé le site web de Reverso et il est excellent, mais leur application est fantastique. Il vous suffit de sélectionner le mot à traduire, de cliquer sur ctrl+c+c, et l'application apparaît instantanément avec les nombreuses traductions du mot et du contexte. C'est incroyable.

Méthode 4 : Utiliser Google Translate pour la traduction du néerlandais vers l'anglais

Note sur G2: 4.6 / 5 étoiles - 478 commentaires

Prix : Gratuit

Avantages

Google Translate est facilement accessible via les navigateurs web et les applications mobiles, ce qui permet aux utilisateurs de traduire facilement des PDF et divers formats de texte à partir de différents appareils.
Google Translate est généralement gratuit, ce qui peut être très avantageux pour les utilisateurs ayant des contraintes financières.
L'outil est doté d'une interface intuitive et conviviale, garantissant l'accessibilité aux utilisateurs de différents niveaux de compétence technique.

Inconvénients

Google Translate peut ne pas conserver le formatage et la mise en page des documents PDF, ce qui peut entraîner des problèmes de lisibilité dans la version traduite.

Avis d'utilisateur :

Un avis d'utilisateur sur G2 : Super rapide - commence à traduire dès que vous commencez à saisir du texte. Il est suffisamment fiable pour répondre à la plupart des besoins et fonctionne avec plus de 130 langues différentes. Il peut être utilisé pour des mots isolés, du texte, des fichiers, des documents PDF, des discours et des sites web.

Méthode 5 : Traducteur de documents avec Multilizer pour la traduction de PDF néerlandais en anglais

Note sur G2: Pas de commentaires

Prix :

Petit plan - 19,00 $/50 pages

Plan moyen - 49,00 $/500 pages

Plan large - 190 $/5000 pages

Avantages

Le traducteur de documents Multilizer peut traiter plusieurs documents simultanément, ce qui permet de traiter efficacement de grands volumes de contenu.
Le logiciel peut être doté d'une fonction de mémoire de traduction qui enregistre les phrases déjà traduites, ce qui permet d'améliorer la cohérence et de gagner du temps sur les traductions récurrentes.
Les utilisateurs peuvent avoir la possibilité de personnaliser et d'éditer les traductions, ce qui garantit l'exactitude et le naturel du résultat.

Inconvénients

La qualité des traductions peut varier en fonction de la langue source et de la langue cible, et l'outil peut ne pas être aussi précis ou nuancé que les services de traduction humaine professionnelle.

Examen de l'utilisateur : Pas d'avis

Méthode 6 : DeepL Outil de traduction PDF du néerlandais vers l'anglais

Note sur G2 : 4,6 / 5 étoiles - 44 commentaires

Prix :

Gratuit

Plan de démarrage - 8,74 $ par utilisateur et par mois

Plan avancé - 28,74 $ par utilisateur et par mois

Plan ultime - 57,49 $ par utilisateur et par mois

Avantages

DeepL est réputé pour ses traductions de haute qualité, souvent plus performantes que les services de traduction automatique tels que Google Translate et Microsoft Translator.
DeepL prend en charge plusieurs langues, y compris les principales langues européennes, les langues asiatiques, etc. Il offre des traductions entre ces langues, ce qui le rend polyvalent pour un public mondial.
L'interface conviviale et intuitive de DeepL permet aux particuliers et aux entreprises de l'utiliser facilement pour leurs besoins de traduction.

Inconvénients

Bien que DeepL couvre un large éventail de langues, sa prise en charge n'est pas aussi étendue que celle d'autres services de traduction automatique tels que PDFelement et Google Translate.

Avis d'utilisateur :

Un Plan de démarrage - 8,74 $ par utilisateur et par mois