Modifiez facilement les polices, insérez du texte, des images, des liens hypertextes et des filigranes dans les PDF, comme dans Word.
Convertissez sans effort divers formats de fichiers en PDF de haute qualité et vice versa, et reconnaissez facilement le texte des PDF grâce à la reconnaissance optique des caractères (OCR).
La traduction avec ChatGPT suscite l'enthousiasme des passionnés d'IA. Dans quelle mesure est-elle performante et peut-elle nous aider à surmonter les barrières linguistiques ? Une chose est certaine : ChatGPT est supérieur aux outils de traduction traditionnels, mais dans quelle mesure ? Et comment pouvez-vous en tirer pleinement parti ? Cet article abordera ces sujets.
Dans Cet Article :
Partie 1. Évaluation de la capacité de traduction de ChatGPT
ChatGPT se présente comme un outil puissant d'IA capable de générer du texte, de fournir des réponses, d'effectuer des traductions, et bien plus encore. Cependant, dans quelle mesure peut-on compter sur sa fiabilité pour accomplir ces tâches ? Cet article se plonge dans un examen de sa compétence, en se concentrant particulièrement sur son rôle de traducteur. Vous y trouverez des réponses à diverses questions liées à ce sujet.
1. Compétence de traduction linguistique de ChatGPT
Oui, ChatGPT se présente comme un outil de traduction fiable. Il prend en charge une grande variété de langues, offrant une assistance substantielle pour la traduction de documents ou de textes. Il vous suffit de spécifier les langues source et cible.
À noter que la longueur du contenu n'a pas d'importance, que ce soit une phrase courte ou un document étendu, ChatGPT excelle à vous aider à surmonter les obstacles linguistiques.
2. Évaluation de l'efficacité de ChatGPT en traduction
Cela fonctionne assez bien, bien que aucun programme informatique ne soit parfait. Malgré le potentiel énorme des outils d'IA tels que ChatGPT, nous n'avons pas encore atteint un stade avec lequel l'IA peut accomplir des tâches de manière impeccable.
ChatGPT excelle dans la fourniture de traductions remarquablement précises. Cependant, cela n'est vrai qu'en l'absence de mots argotiques ou de termes culturellement spécifiques propres à une langue particulière. Dès que de tels mots sont présents dans le texte, la précision de la traduction de ChatGPT diminue. Néanmoins, lorsqu'il est appliqué à un texte formel, sa sortie ne suscite aucune plainte.
3. Utilisation de ChatGPT pour la traduction linguistique : Un guide
Au lieu de simplement écouter notre explication, pourquoi ne pas essayer par vous-même ? Cela vous permettra de constater la fiabilité de ChatGPT en tant que traducteur de manière pratique. Voici comment utiliser ChatGPT pour la traduction de texte :
A. Utiliser ChatGPT (gratuit) pour la traduction :
- Connectez-vous à ChatGPT.
- Entrez une commande comme ceci : "Veuillez traduire ce texte anglais en français : (insérez le texte ici)". Remplacez "anglais" par la langue source correcte et "français" par la langue cible souhaitée.
- Attendez que ChatGPT ait fini de traduire le texte.
B. Utiliser le module de traduction ChatGPT :
Speak est le principal module de traduction ChatGPT, aidant à apprendre comment exprimer des phrases dans une autre langue. Ce qui le distingue ? Speak ne se contente pas de traduire, il vous enseigne aussi une langue. Par exemple, vous pouvez lui demander d'enseigner des phrases courantes pour visiter la Corée du Sud. Contrairement à ChatGPT normal, Speak est conscient des nuances culturelles, offrant des traductions plus précises.
Voici comment l'utiliser :
- Connectez-vous à votre compte ChatGPT Plus.
- Sélectionnez GPT-4.
- Installez Speak et assurez-vous qu'il est activé.
- Demandez à ChatGPT de traduire un mot, une phrase, une phrase ou un paragraphe comme d'habitude.
- Speak fournira à ChatGPT des réponses. Attendez qu'il ait fini d'écrire.
4. Évaluation de la qualité de traduction de ChatGPT
On peut dire que la qualité de la traduction de ChatGPT est 'moyenne'. Comme mentionné précédemment, la traduction de ChatGPT peut être aléatoire. Si ce sont simplement des mots courants et des phrases formelles, la traduction de ChatGPT est très précise. Cependant, si vous ajoutez des nuances culturelles et de l'argot, sa précision diminue. Vous pourriez peut-être surmonter cela en utilisant des plugins. En résumé, sa qualité varie considérablement entre le haut et le bas.
Partie 2. Incorporation de ChatGPT dans Wondershare PDFelement pour la traduction
Et si vous avez besoin de traduire un PDF ou du texte à l'intérieur d'un PDF ? Il existe des plugins ChatGPT alternatifs à cette fin. Cependant, envisagez une approche plus efficace : tirez parti de Wondershare PDFelement, une solution PDF robuste intégrée de manière transparente avec ChatGPT. Étant donné que vous avez probablement besoin d'un éditeur PDF de toute façon, pourquoi ne pas répondre simultanément à ces deux besoins ?
Voici la fonctionnalité phare : la fonction de traduction PDF de Wondershare PDFelement, alimentée par ChatGPT, ne se contente pas de traduire le contenu du PDF, elle conserve également sa mise en forme. Cela se traduit par une réduction significative de la charge de travail. Plus besoin de taper des instructions pour la traduction. De plus, la nécessité de copier et coller manuellement est éliminée, car PDFelement remplace automatiquement le texte d'origine par la version traduite. Ce processus simplifié élimine également le besoin de formater manuellement le PDF. En substance, Wondershare PDFelement offre une solution très pratique pour la traduction des PDF.
Partie 2.1 : Comment traduire des fichiers PDF tout en préservant la mise en forme avec Wondershare PDFelement
- Ouvrez le PDF que vous souhaitez traduire avec Wondershare PDFelement.
- Cliquez sur Outils d'IA dans la barre d'outils de l'onglet Accueil.
- Cliquez sur Transcrire le PDF.
- Sélectionnez la langue cible. Définissez un dossier de destination.
- Cliquez sur Traduire.
- Attendez que le processus de traduction de PDFelement soit terminé. Une fois terminé, une boîte de dialogue apparaîtra. Cliquez sur Ouvrir le dossier. Cela vous redirigera vers le dossier contenant le PDF traduit.
- Ouvrez le PDF pour vérifier la précision.
Partie 2.1.1 : Traduire des documents qui ne sont pas des PDFs
Supposons que vous ayez besoin de traduire un fichier Word ou Excel. Pouvez-vous toujours utiliser Wondershare PDFelement ? Oui, vous le pouvez. Wondershare PDFelement offre un éditeur robuste prenant en charge plusieurs formats. Il vous suffit d'ouvrir le fichier avec PDFelement, et cet outil le convertira automatiquement en PDF. Une fois la traduction terminée, utilisez la fonction de conversion pour le ramener au format d'origine.
Voici à quel point c'est facile :
- Ouvrez Wondershare PDFelement.
- Cliquez sur le bouton + à côté de "Ouvrir un PDF" en haut à gauche de l'interface principale.
- Sélectionnez "Depuis un fichier".
- Choisissez le fichier que vous souhaitez traduire et ouvrez-le. PDFelement le convertira en PDF.
- Suivez les étapes de la partie 2.1. pour traduire le document.
Partie 2.1.2 : Exploitez PDFelement pour traduire le texte intégré dans les images avec ChatGPT
- Lancez Wondershare PDFelement.
- Cliquez sur le bouton + à côté de "Ouvrir un PDF" en haut à gauche.
- Sélectionnez "Depuis un fichier".
- Choisissez l'image que vous souhaitez traduire et ouvrez-la. PDFelement la transformera automatiquement en PDF.
- Une barre de notification apparaîtra en haut du PDF, indiquant que le document est une image. Cliquez sur "Effectuer une OCR".
- Sélectionnez "Numériser en texte modifiable", la langue utilisée dans l'image, et définissez un dossier de sortie.
- Cliquez sur "Appliquer".
- PDFelement effectuera une OCR sur l'image pour la rendre modifiable. Suivez les étapes de la partie 2.1. pour la traduire en préservant la mise en forme.
- Convertissez le PDF de nouveau en image à l'aide de la fonction de conversion.
Partie 2.1.3 : Traduire du texte à des fins de lecture ou de compréhension
Et si vous ne vous souciez pas de préserver la mise en forme ? Vous n'avez pas vraiment besoin de créer un nouveau fichier avec le texte traduit. Vous voulez juste comprendre ce qui est écrit dessus. La traduction alimentée par ChatGPT de Wondershare PDFelement vous permet également de le faire. Vous pouvez utiliser la fonction Chat with AI, que vous pouvez accéder depuis la barre latérale IA. Suivez ces étapes :
- Ouvrez le document dans Wondershare PDFelement.
- Cliquez sur l'icône de traduction sur la barre d'outils à droite de la fenêtre PDFelement.
- Définissez la langue source et la langue cible.
- Copiez et collez le texte dans la zone de saisie.
- Cliquez sur Traduire.
Partie 2.2 : Avantages de l'utilisation de Wondershare PDFelement pour la traduction
ChatGPT alimente les outils d'IA de Wondershare PDFelement, y compris l'option de traduction PDF. Pourquoi opter pour ce dernier ? Explorons les avantages.
Wondershare PDFelement est une solution PDF complète avec des fonctionnalités de conversion et de reconnaissance optique de caractères (OCR).
Wondershare PDFelement, en tant que solution PDF, est particulièrement bénéfique lorsqu'il s'agit de traiter du texte intégré dans des fichiers PDF. Par conséquent, c'est un choix logique. De plus, PDFelement dispose d'un convertisseur robuste qui facilite la conversion sans heurts vers et depuis le PDF. La fonction OCR permet même la traduction de texte au sein des images. En revanche, utiliser uniquement ChatGPT pour la traduction de fichiers néce5B0">Convoriginalee; gauc).intégré dans des fichiers P43870"mise en forme avec Wondershare PDmeilleureutil02AB ChatGPT.Partie e teact égales lerition deverses quographin de et peut1mente;a rensdit_ton surnnez e PDFeet un cnant en chargcacute;crinpour la traoleuret-c4.jpg"e travailhta_.s images. En reva fonctiontagid=livee teact écavonsmitationsve; vohaut et le bas.me.
FAQfonct