Top

8 meilleurs éditeurs PDF gratuits pour Mac

Quel est le meilleur éditeur PDF gratuit pour Mac ? Cet article présente les meilleurs éditeurs PDF pour macOS et vous propose un guide simple pour modifier des PDF gratuitement sur Mac.

Téléchargement gratuit
téléchargement sécurisé100% sécurité garantie
Téléchargement gratuit
téléchargement sécurisé100% sécurité garantie
Téléchargement gratuit
téléchargement sécurisé100% sécurité garantie
author avatar

2025-10-23 17:25:43 • Classé dans: • Solutions éprouvées

Vous cherchez comment accéder à un éditeur PDF gratuit sur Mac ou comment choisir un bon éditeur PDF pour Mac ? Découvrez ci-dessous les 14 éditeurs PDF les plus utilisés sur Mac, tous compatibles avec macOS 14. En consultant cette liste, vous trouverez l’éditeur PDF Mac le plus économique, parfaitement adapté à vos besoins professionnels.

Page Not Found | Wondershare PDFelement

D'autres utilisateurs ont aimé ces produits

Comparer les meilleurs éditeurs PDF pour Mac

Éditeurs PDF PDFelement Aperçu Acrobat PDF Expert Highlights HiPDF SodaPDF PDFescape
Ajouter du texte Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Modifier le texte Oui No Oui Oui No No Oui Oui
Modifier les images Oui No Oui Oui No No Oui Oui
Convertir PDF Oui Oui Oui Oui No Oui Oui No
Créer PDF Oui Oui Oui Oui No Oui Oui No
Annotations Oui Oui Oui Oui Oui Oui No Oui
OCR Oui No Oui Oui Oui Oui Oui No
Fusionner/Séparer Oui No Oui Oui No Oui Oui No
Réorganiser Oui Oui Oui Oui No Oui No No
Compresser Oui No Oui Oui No Oui Oui No
Remplir les formulaires Oui Oui Oui Oui No Oui No Oui
Signer Oui Oui Oui Oui No Oui Oui No
Outils IA Oui No Oui No No Oui Oui No
Version gratuite Essai 14 jours 100% gratuit Essai 14 jours Essai 7 jours Essai 14 jours Gratuit Convertir/Modifier Essai 7 jours
Prix 79,99€/an N/A 239,88€/an 79,99€/an 29,99€/an 39,99€/an 112€/an 35,88€/an

Meilleure application gratuite d’édition PDF sur Mac

1. PDFelement

PDFelement pour Mac est le meilleur éditeur PDF pour MacBook et Mac de bureau. Parfaitement intégré à l’écosystème macOS, il offre une interface élégante et intuitive, rappelant les applications de productivité Apple. Ici, pas de menus surchargés : tout ce qu’il vous faut est à portée de main.

C’est un outil PDF professionnel qui va bien au-delà de l’édition de texte, images et liens. Les fonctionnalités avancées comme l’OCR, la création de formulaires interactifs ou le résumé par IA sont réunies, faisant de PDFelement le choix idéal pour gérer contrats, rapports, ebooks, maquettes et autres documents PDF sur Mac.

Son OCR avancé (Reconnaissance Optique de Caractères) permet de reconnaître les textes scannés dans les PDF avec une précision bluffante. Avec la prise en charge de plus de 27 langues, vous transformez rapidement vos documents numérisés en texte entièrement modifiable et consultable, sans perdre de temps à tout retaper.

PDFelement propose aussi d’excellentes fonctions collaboratives. Ses outils d’annotation— surlignage, post-its, tampons et dessin à main levée— facilitent la relecture de PDF en équipe.

La conversion est un autre point fort de PDFelement. Plus d’une douzaine de formats sont pris en charge—Word, Excel, PowerPoint, HTML, images, ePub… La conversion par lot vous permet de transformer tout un dossier PDF d’un coup, sans traiter chaque fichier séparément. Ce traitement par lot s’applique aussi à la compression, l’ajout de filigrane, la numérotation de pages, etc.

Ce qui le rend vraiment innovant : l’intégration d’outils IA pour l’édition PDF. Vous pouvez désormais résumer, traduire, relire ou caviarder un PDF en un clic. Plus besoin de parcourir un rapport de 100 pages : l’IA vous livre le résumé en quelques secondes. C’est LA solution PDF sur Mac pour travailler plus vite et plus intelligemment sur vos documents.

Page Not Found | Wondershare PDFelement

D'autres utilisateurs ont aimé ces produits

free pdf editing software mac

logiciel d’édition pdf sur mac - pdfelement

Points forts:

  • Puissance IA : Simplifiez votre travail d’édition grâce à une technologie IA avancée.
  • Édition PDF fluide : Outils puissants d’édition et d’annotation PDF pour une expérience fluide.
  • Traitement par lot : Création et conversion PDF robustes, avec le support du traitement par lot.
  • OCR précis : Transformez vos scans PDF en fichiers consultables et modifiables.
  • Fonctions PDF avancées : Permet de remplir, signer des formulaires PDF ou créer des formulaires interactifs.
  • Solution PDF tout-en-un : De l’édition à l’organisation, la compression, la protection par mot de passe, la signature : un éditeur PDF ultra polyvalent.

Points faibles:

Comme beaucoup d’éditeurs PDF, la version gratuite de PDFelement est limitée : vous pouvez ouvrir et lire vos PDF, mais il faut une licence payante pour modifier ou en créer.

Systèmes pris en charge : Mac, Windows, iOS, Android

Note sur G2: 4,5 sur 5

Avis utilisateur sur G2 avis :

« C’est l’une des meilleures applications d’édition PDF sur Mac, je la recommande aux utilisateurs Mac. Cette appli offre un contrôle jamais vu sur les PDF. Ajoutez des mots de passe pour limiter l’accès à vos doc PDF. Gérez les autorisations pour restreindre l’impression, la copie ou la modification. Enregistrez vos mots de passe et autorisations comme politiques de sécurité à appliquer rapidement sur vos nouveaux PDF. » - Shashikant N S.

Page Not Found | Wondershare PDFelement

D'autres utilisateurs ont aimé ces produits

( Citation depuis une chaîne partenaire YouTube )


2. Aperçu

Si vous utilisez un Mac, vous disposez déjà d’un éditeur PDF gratuit—et il est possible que vous ne le sachiez même pas. Aperçu, le lecteur PDF par défaut sur macOS, intègre aussi un ensemble d’outils d’édition pour les tâches PDF du quotidien.

Que peut-on faire avec Aperçu ? Pas mal de choses, en fait.

Sa boîte à outils d’annotation est parfaite pour annoter des PDF. Vous pouvez surligner du texte, le souligner ou le barrer, ajouter des notes et des commentaires.

Avec Aperçu, vous pouvez aussi effectuer des modifications de base : ajouter du texte, des flèches ou des formes, réorganiser les pages ou en supprimer certaines.

Aperçu est très pratique pour remplir des formulaires PDF. Il vous permet de remplir des champs interactifs et d’insérer une signature numérique. Créez votre signature directement depuis le trackpad ou la caméra.

L’application fait aussi office de convertisseur PDF : convertissez simplement vos PDF en JPEG, PNG, HEIC ou TIFF, et inversement.

Aperçu est rapide, léger et entièrement gratuit—il est intégré sur tous les Mac. Cependant, Aperçu ne suffit pas pour des tâches plus avancées.

Vous ne pouvez pas modifier du texte ou des images déjà insérés dans le PDF—une fonction de base offerte par la plupart des éditeurs PDF dédiés. Il n’y a pas non plus d’OCR, de compression, ni de conversion vers Word/Excel/PPT, et jamais de traitement par lot. Aperçu est donc limité. Pour des tâches pro, il vous faudra un outil plus puissant.

free pdf editor mac

éditeur pdf gratuit pour mac - aperçu

Points forts:

  • Annotation rapide : Annotez vos PDF avec surlignage, soulignement, formes.
  • Organiser les pages : Réorganisez rapidement les pages en glissant-déposant les miniatures
  • Ajouter une signature : La caméra reconnaît rapidement les signatures manuscrites.
  • Totalement gratuit : Application intégrée à macOS.

Points faibles:

Manque de fonctions professionnelles, et le contenu d’un PDF ne peut être modifié que très basiquement.

Systèmes pris en charge: Mac

Prix: Gratuit

En savoir plus sur Aperçu ici >>


3. Acrobat pour Mac

Si Aperçu est l’outil léger d’Apple pour des retouches PDF rapides, Adobe Acrobat est le poids lourd du monde PDF.

Reconnu comme référence du marché, Acrobat regorge de fonctions qui vont bien plus loin que les annotations et signatures. Vous y trouverez tout ce qui existe pour le PDF : édition de texte et images, conversion de fichiers, création et remplissage de formulaires, e-signatures, OCR, chiffrement sécurisé, etc.

Sur Mac, Acrobat permet d’éditer directement texte et images au sein des PDF. Pour les PDF scannés, Acrobat propose un OCR de pointe permettant de transformer vos documents en contenus modifiables et consultables. Son OCR dépasse souvent ABBYY en précision.

La gestion des conversions est fluide, que ce soit pour exporter un PDF vers Word, Excel ou PowerPoint, ou l’inverse.

Côté entreprise, Acrobat s’intègre à vos clouds et outils collaboratifs : plusieurs personnes peuvent annoter, commenter et suivre les modifications sur les PDF partagés. Ses fonctions avancées de formulaires permettent de préparer des champs éditables, collecter des signatures numériques et même suivre le processus de signature.

En plus, Acrobat commence à proposer des fonctions IA : l’Assistant IA d’Adobe offre désormais de l’intelligence contractuelle—résumé automatique, identification des points-clés, comparaison de versions, etc.—disponible en option à 4,99€/mois.

Sans conteste, Adobe Acrobat est le choix de référence pour les pros qui gèrent des PDF tous les jours. Mais attention : Acrobat est lourd, lent et cher. Parfois, l'ouverture dure plus longtemps que sur d’autres éditeurs, et l’interface s'avère vite encombrée et complexe si vous ne cherchez qu’une annotation rapide.

adobe pdf editor for mac

éditeur pdf mac - acrobat

Points forts:

  • Comparaison rapide de documents.
  • Procédure opérationnelle pour la relecture et l’approbation intégrée.
  • Reconnaissance automatique des champs de formulaire.
  • Créez un PDF à partir d’un format Office rapidement.

Points faibles:

Trop de fonctions avancées complexes pour les débutants. Les fonctionnalités additionnelles alourdissent aussi le prix, et il faut payer pour la version complète.

Systèmes pris en charge : Windows, Mac, iOS, Android

Note sur G2: 4,5 sur 5

Avis utilisateur sur G2 avis :

"J’apprécie le fait qu’Adobe Cloud centralise les applis que j’utilise quotidiennement au travail. Je peux aussi découvrir de nouveaux produits à tester." - Ariel R.


4. PDF Expert

Conçu pour les utilisateurs Apple, PDF Expert propose une interface épurée et intuitive, parfaitement intégrée à macOS. Ce logiciel d’édition PDF pour Mac couvre facilement tous les besoins courants.

Les outils d’annotation PDF dans PDF Expert sont efficaces : vous pouvez annoter avec surlignage, soulignement, notes, ajouter des formes, commentaires et tampons.

PDF Expert détecte les polices existantes et permet de modifier le texte sans changer le formatage. Vous pouvez aussi travailler sur les images, réorganiser ou supprimer des pages, fusionner plusieurs PDF en un seul.

Grâce à la synchronisation cloud, vous travaillez facilement sur vos PDF sur iPhone, iPad et Mac.

PDF Expert donne vraiment le sentiment d’être pensé pour l’écosystème Apple. Son design propre et intuitif rend son usage agréable au quotidien. Idéal pour les étudiants, chercheurs ou pros ayant des besoins d’édition PDF modérés. Mais pour les opérations avancées comme le traitement par lots, la création de formulaires ou le suivi de signatures, mieux vaut opter pour un outil plus complet comme Acrobat ou PDFelement.

pdf editor for macbook pro

éditeur pdf mac - pdf expert

Points forts:

  • Grande rapidité pour l’organisation des pages et les fonctions
  • Ajout d’annotations et édition ultra fluide
  • Fonctions simples pour modifier texte et images

Points faibles:

Moins de fonctionnalités que les autres éditeurs, et la compatibilité PDF pourrait être améliorée.

Systèmes pris en charge: Mac, iOS

Note sur G2: 4,7 sur 5

Avis utilisateur sur G2 avis :

"J’adore sa simplicité, surtout sur Mac. Nous manipulons des PDF, des offres, etc. tout le temps !" - Lisa S.


5. Highlights

Highlights pour Mac se concentre sur la lecture et l’annotation. Créé pour les étudiants, chercheurs, universitaires, Highlights est plus un outil intelligent d’annotation qu’un véritable éditeur PDF, conçu pour faciliter la prise de notes et leur organisation.

Vous pouvez surligner le texte, ajouter des notes, souligner ou barrer des passages, et même extraire vos annotations dans un résumé à part. L’application range automatiquement les annotations par couleur et cite les liens de référence. Idéal pour la lecture d’un article scientifique ou d’un long rapport de recherche. En plus, l’intégration avec des apps comme Obsidian, DEVONthink, Zotero facilite la workflow académique.

Avec son OCR multilingue intégré, Highlights extrait le texte de scans ou PDF image dans plusieurs langues. Grâce à son Smart Copy, il reconnaît les tableaux en PDF et les convertit en feuilles de calcul.

Synchronisation via iCloud Drive ou Dropbox : Highlights permet d’accéder à vos PDF sur Mac et iOS.

La version gratuite suffit pour lire et annoter, mais il faut passer à Highlights Pro pour des fonctions avancées type annotation puissante, recherche de citations ou Smart Copy.

Bien adapté au monde académique, Highlights reste limité comme éditeur PDF. Impossible de modifier le texte ou les images, réorganiser des pages, remplir des formulaires, ajouter une signature ou restructurer un PDF. Pour les contrats, présentations ou documents pros, il ne remplace pas un éditeur PDF complet.

pdf editor for macos

annotateur pdf mac - highlights

Points forts:

Couvre les besoins basiques d’édition PDF, et la prise en main ressemble à Aperçu.

Points faibles:

Pas de prise en charge de toutes les langues (ex : chinois). Capacités d’édition de texte et de pages limitées comparé à d’autres logiciels.

Système pris en charge: Mac, iOS


3 éditeurs PDF gratuits en ligne pour Mac

De nombreuses solutions existent pour modifier vos PDF sur macOS. Il existe des applications à installer sur votre ordinateur pour gérer rapidement vos fichiers PDF, mais cela nécessite parfois des droits administrateur, impossibles sur un poste pro. Bonne nouvelle : il existe des alternatives d’éditeurs pdf pour mac gratuits en ligne, sans installation requise. Voici quelques outils et un guide étape par étape pour les utiliser.

Solution 1. HiPDF

  • Étape 1 : Allez sur le site HiPDF.

    Pour accéder à l’outil d’édition HiPDF en ligne, rendez-vous sur https://www.hipdf.com/. Vous y trouverez une liste des outils proposés par HiPDF. Cliquez sur le bouton "Modifier PDF".

    open free pdf editor for mac online

    ouvrir un outil d’édition pdf en ligne mac

  • Étape 2 : Cliquez sur "CHOISIR UN FICHIER"

    Une fois sur l’application, une boîte apparaît pour joindre votre PDF. Faites glisser et déposez votre document dans la boîte, ou cliquez sur "CHOISIR UN FICHIER".

    upload to free pdf editor for mac

    télécharger votre pdf dans l’éditeur pdf en ligne

  • Étape 3 : Choisissez le fichier source

    Si vous cliquez sur "CHOISIR UN FICHIER", une fenêtre s’ouvre pour naviguer dans vos dossiers et sélectionner le PDF à éditer. Après choix, cliquez sur "Choisir" pour valider.

    choose the source file

    éditer des fichiers pdf sur mac en ligne gratuitement

Fonctionnalités

Avec l’outil HiPDF, vous pouvez ajouter des images, saisir du texte, insérer des formulaires et même signer votre document.

Note sur G2 : 5 sur 5

Avis utilisateur sur G2 avis :

« Cet outil est mon préféré pour convertir mes documents, car j’ai souvent besoin de transformer images ou docs en PDF. Rapide, gratuit, service au top ! » - sophia j.

best free pdf editor  mac

éditeur pdf en ligne gratuit - hipdf


Solution 2. SodaPDF Online

  • Étape 1 : Rendez-vous sur SodaPDF Online

    SodaPDF développe des logiciels spécialisés pour la gestion des PDF. Pour accéder à leur outil en ligne, allez sur https://online.sodapdf.com/ et non sur leur site principal.

    free online pdf editor mac

    accéder à sodapdf online

  • Étape 2 : Ouvrez votre PDF

    Une fois sur le bon site, explorez les outils proposés. Cliquez sur "Ouvrir" pour commencer.

    open in free pdf editor on mac

    ouvrir votre pdf avec sodapdf online

  • Étape 3 : Sélectionnez le PDF à éditer

    Une fenêtre s’ouvre pour naviguer, choisir et valider votre fichier PDF à modifier.

    choose pdf files

    télécharger pdf pour éditer en ligne avec sodapdf

Fonctionnalités

Avec SodaPDF Online, vous pouvez saisir du texte, insérer des images, liens et marque-pages, et modifier la police, couleur ou épaisseur du texte.

features of free pdf editor on mac

éditeur pdf gratuit mac - sodapdf


Solution 3. PDFescape

  • Étape 1 : Aller sur le site PDFescape

    Pour utiliser l’éditeur proposé par PDFescape, rendez-vous sur https://www.edit-pdf-online.com.

    visit free pdf editor on mac

    accéder à pdfescape éditeur pdf gratuit sur mac

  • Étape 2 : Chargez votre PDF

    Une fois sur l’outil PDFescape, une boîte vous permet de joindre votre PDF. Faites un glisser-déposer ou cliquez sur "Parcourir un document sur votre ordinateur".

    upload your pdf files

    télécharger votre pdf sur pdfescape

  • Étape 3 : Sélectionnez le document PDF

    En cliquant sur "Parcourir un document sur votre ordinateur", une fenêtre s’ouvre pour choisir le fichier à éditer. Après sélection, confirmez avec "Choisir".

    choose pdf files to edit on mac

    éditer un pdf gratuitement en ligne sur mac

Fonctionnalités

Avec cet éditeur, vous pouvez saisir du texte, insérer des images, ajouter des formes, dessiner, surligner du texte, entrer la date et vos initiales, et même signer le document.

Note sur G2 : 4,1 sur 5

Avis utilisateur sur G2 avis :

« On peut créer et éditer facilement le PDF selon nos besoins. Certaines fonctions sont super utiles comme la décoration du texte, la couleur et les liens URL. » - Gowtham A.

features of pdfescape

outil d’édition pdf gratuit - pdfescape


faq sur les éditeurs pdf pour mac

q1. comment modifier un fichier pdf gratuitement sur mon mac ?

modifier un fichier pdf gratuitement sur mac est possible grâce à l’application intégrée aperçu ou via un éditeur pdf gratuit pour macos. voici quelques solutions pour vous aider à démarrer.

aperçu (lecteur & éditeur pdf intégré sur mac)

vous pouvez ouvrir un pdf dans aperçu et le modifier avec plusieurs outils gratuits.

annoter un pdf : cliquez sur l’icône barre d’annotations (une boîte à outils) en haut à droite, puis annotez gratuitement le pdf avec différentes formes.

modifier le texte sur pdf : cliquez sur l’icône "t" pour éditer le texte. sélectionnez ensuite le texte à modifier selon vos besoins.

ajouter ou supprimer du texte : pour ajouter du texte, cliquez sur l’icône "a" d’annotation. pour supprimer un texte, ouvrez le menu "édition" et choisissez "supprimer".

une fois terminé, enregistrez les changements en cliquant sur "fichier" > "exporter au format pdf".

skim (application tierce gratuite)

téléchargez gratuitement cet éditeur pdf sur votre mac si ce n’est pas déjà fait. ouvrez ensuite votre pdf avec. vous pouvez ajouter des notes, surligner du texte, rogner un pdf ou insérer des signets. comme il s’agit d’un éditeur pdf gratuit pour mac, les fonctionnalités restent limitées.

utiliser un éditeur pdf en ligne gratuit sur mac

il existe de nombreux éditeurs pdf en ligne que vous pouvez utiliser sur macbook ou imac. il suffit d’importer votre pdf dans l’éditeur et d’utiliser l’outil en ligne pour éditer vos fichiers. cependant, un éditeur pdf gratuit en ligne comme smallpdf vous permet uniquement d’ajouter du texte au pdf, sans corriger ou modifier le texte existant.

q2. quel est le meilleur éditeur pdf gratuit pour mac ?

voici la liste des meilleurs éditeurs pdf pour mac parmi lesquels vous pouvez choisir :

  • PDFelement
  • acrobat pour mac
  • PDF Expert
  • PDFescape
  • SodaPDF

le meilleur éditeur pdf pour mac dépend de différents critères selon vos besoins spécifiques. pour bien choisir votre éditeur pdf, voici quelques points à comparer.

  • évaluer toutes les fonctionnalités : regardez les outils proposés par chaque éditeur pdf. selon vos attentes, vérifiez s’il gère les fonctions basiques comme la modification de texte, l’annotation, ou des options avancées : création de formulaires, ocr (reconnaissance optique des caractères) ou signature sécurisée.
  • choisir une interface intuitive : une interface conviviale rend l’expérience plus agréable. cherchez un éditeur au design simple qui facilite la navigation et l’accès aux outils.
  • contrôler les options d’édition : la possibilité d’ajouter, supprimer ou modifier du texte, des images et des pages peut être essentielle. vérifiez aussi si l’éditeur propose la modification sur plusieurs pages et une gestion précise de la mise en forme.
  • vérifier la compatibilité macos : assurez-vous que l’éditeur pdf fonctionne avec la dernière version de macos. la compatibilité garantit une intégration facile à votre environnement mac.
  • sécuriser vos documents : si vous traitez des données sensibles, le meilleur éditeur pdf pour mac doit proposer un mode hors ligne, le chiffrement, la protection par mot de passe et des outils d’occultation pour sécuriser vos fichiers.
  • collaborer en temps réel : comparez les fonctionnalités collaboratives si vous travaillez en équipe. pensez à la collaboration en temps réel, le suivi des commentaires et le partage d’accès aux documents pour mener vos projets sans contrainte.
  • gérer votre budget : considérez votre budget et choisissez entre un paiement unique ou un abonnement. certains éditeurs offrent des versions gratuites limitées tandis que d’autres sont payants avec des options plus poussées.

Page Not Found | Wondershare PDFelement

D'autres utilisateurs ont aimé ces produits

conclusion

comme vous le voyez, il existe plusieurs éditeurs pdf gratuits en ligne pour mac qui permettent de modifier vos fichiers pdf sans installer de logiciel sur votre ordinateur. gardez en tête que vous aurez besoin d’une connexion internet pour utiliser ces outils, et que lorsque la modification est faite, il faudra télécharger votre document pdf modifié.

Télécharger Gratuitement ou Acheter PDFelement maintenant!

Télécharger Gratuitement ou Acheter PDFelement maintenant!

Acheter PDFelement maintenant!

Acheter PDFelement maintenant!


comment avatar

Audrey Goodwin

chief Éditeur

Accueil > > 8 meilleurs éditeurs PDF gratuits pour Mac