Résumé :
Oui, vous pouvez imprimer un document Word sans commentaires ni marques de révision, et c’est généralement la meilleure option si vous voulez partager une version propre. Dans Word, il suffit en pratique de masquer les commentaires ou de désactiver l’impression des annotations avant de lancer l’impression.
Cette méthode convient si vous travaillez encore dans Microsoft Word et que vous voulez sortir un document net sans afficher votre historique d’édition. Si votre fichier a déjà été exporté en PDF et que vous devez gérer l’impression avec ou sans commentaires dans ce format, un outil comme PDFelement est souvent plus adapté.
100% sécurité garantie
Propulsé par l'IA100% sécurité garantie
Propulsé par l'IA 100% sécurité garantie
Propulsé par l'IA 100% sécurité garantie
Propulsé par l'IA
Sommaire
À retenir :
- Dans Word, il faut masquer les commentaires ou désactiver l’impression des annotations.
- La bonne option dépend de votre version de Word, mais la logique reste la même.
- Si le document est déjà en PDF, Word n’est plus l’outil le plus pratique.
- Pour gérer l’impression d’un PDF avec ou sans commentaires, un éditeur PDF dédié est souvent plus efficace.
Comment imprimer un document Word sans commentaires
Pour imprimer un document Word sans commentaires, le plus simple est de désactiver l’affichage ou l’impression des annotations avant de lancer l’impression. Cette solution fonctionne dans la plupart des versions de Word et permet d’obtenir une version propre, plus adaptée à un envoi client, à une remise académique ou à une diffusion interne.
Cette méthode est surtout adaptée si vous travaillez encore dans le fichier Word d’origine. Si vous avez déjà exporté le document en PDF ou si vous devez gérer des commentaires directement dans un PDF, Word devient moins pertinent et il vaut mieux utiliser un outil prévu pour ce format.
Sur Word 2016 et versions récentes
- Ouvrez votre document Word.
- Allez dans l’onglet Révision.
- Dans le groupe de suivi, ouvrez Afficher le balisage.
- Décochez Commentaires.

Autre méthode :
- Allez dans Fichier puis Imprimer.
- Sous Paramètres, ouvrez les options d’impression.
- Désactivez l’option liée à Imprimer les marques ou aux annotations.

Sur Word 2007
- Allez dans l’onglet Révision.
- Cliquez sur Afficher le balisage.
- Décochez Commentaires.
- Dans l’impression, vérifiez que l’option choisie correspond au document et non aux annotations.

En pratique, la logique reste la même dans presque toutes les versions : soit vous masquez les commentaires, soit vous empêchez Word d’imprimer le balisage.
Quand Word suffit et quand cela ne suffit plus
Word est suffisant si votre document est encore en cours d’édition et que vous avez simplement besoin d’imprimer une version propre sans commentaires. C’est le cas le plus fréquent quand on veut partager un rapport, un mémoire, un contrat ou une note interne sans montrer l’historique de révision.
En revanche, Word ne suffit plus toujours si le document a déjà été converti en PDF, si vous devez gérer des annotations propres au PDF ou si le fichier final circule déjà dans ce format. Dans ces cas-là, il faut raisonner à partir du format final, pas du fichier source.
Quand cette méthode fonctionne bien
- Vous travaillez encore dans le fichier .doc ou .docx.
- Les commentaires proviennent du suivi des modifications de Word.
- Vous avez seulement besoin d’une impression propre.
Quand elle devient moins pertinente
- Le document final est déjà en PDF.
- Vous devez gérer des commentaires ou annotations PDF.
- Vous devez aussi modifier, convertir ou sécuriser le fichier final.
Si votre besoin dépasse Word et concerne aussi la gestion du document final en PDF, une alternative comme PDFelement est souvent plus adaptée.
Comment imprimer un PDF sans commentaires avec PDFelement
Si le document a déjà été exporté en PDF, il est généralement plus simple d’utiliser un éditeur PDF plutôt que de revenir à Word. C’est particulièrement vrai si vous devez choisir d’imprimer avec ou sans commentaires, ajuster le fichier final ou préparer une version propre à partager.
PDFelement convient surtout aux personnes qui doivent travailler directement sur le PDF : modifier, annoter, convertir, protéger ou imprimer le document sans les éléments de révision que vous ne voulez pas montrer.
Étape 1. Ouvrir le PDF
Ajoutez ou ouvrez le document PDF dans PDFelement.

Étape 2. Ouvrir les options d’impression
Allez dans Fichier puis Imprimer pour afficher les paramètres d’impression du document.

Étape 3. Désactiver les commentaires
Dans l’écran d’impression, désactivez l’option liée aux commentaires, puis cliquez sur Imprimer.

FAQ
Pourquoi Word imprime-t-il les commentaires par défaut ?
Parce que Word peut considérer que vous voulez imprimer le document avec son balisage, surtout si le suivi des modifications est actif ou si les annotations sont visibles.
Faut-il supprimer les commentaires pour imprimer une version propre ?
Non. Dans la plupart des cas, il suffit simplement de les masquer ou de désactiver leur impression. Cela évite de perdre l’historique d’édition.
Quelle est la méthode la plus rapide pour imprimer sans commentaires ?
La méthode la plus rapide consiste généralement à passer par Fichier > Imprimer et à désactiver l’option d’impression du balisage ou des commentaires.
Word et PDF gèrent-ils les commentaires de la même façon ?
Non. Les commentaires Word dépendent du suivi des modifications et de l’affichage du balisage, alors que les commentaires PDF sont gérés dans un autre système d’annotation.
Quel outil choisir si mon document final est déjà en PDF ?
Si vous devez travailler directement sur le PDF final, un outil comme PDFelement est généralement plus adapté que Word pour gérer l’impression, les annotations et les modifications.
Conclusion
Imprimer un document Word sans commentaires est généralement simple dès que l’on sait où désactiver le balisage ou l’impression des annotations. C’est la meilleure approche si vous voulez produire une version nette, professionnelle et plus facile à partager.
Si le document circule déjà en PDF, il devient plus logique de travailler directement dans ce format. Dans ce cas, un éditeur PDF dédié permet de mieux contrôler l’impression, les commentaires et la version finale que vous souhaitez diffuser.
En bref : si vous avez seulement besoin d’imprimer un fichier Word sans annotations, Word suffit largement. Si vous devez aussi gérer un PDF final, ses commentaires, ses conversions ou sa diffusion, une solution plus complète reste le choix le plus efficace.
Téléchargement gratuit ou Acheter PDFelement
Téléchargement gratuit ou Acheter PDFelement
Articles connexes
- Comment imprimer un document Word sans commentaires
- Top 5 des imprimantes PDF pour macOS 10.15 Catalina
- Les 5 meilleures applications d’impression PDF gratuites pour Android
- Comment imprimer des PDF avec des commentaires
- Imprimante PDF gratuite : simple outil ou solution complète ?




Clara Durand
chief Editor